-
1 dane
сущ.• данные• информация* * *dan|eмн. Р. \daneych данные;\dane statystyczne статистические данные;
mieć wszelkie \dane po (ku) czemuś, na coś иметь все данные к чему-л.* * *мн, P danychда́нныеdane statystyczne — статисти́ческие да́нные
mieć wszelkie dane po (ku) czemuś, na coś — имеˆть все да́нные к чему́-л.
См. также в других словарях:
dane — Mieć (wszelkie) dane... «mieć duże szanse na powodzenie»: Brecht stał się (...) więc najbardziej samotnym poetą Niemiec, choć marzył o tym, i miał dane, by stać się bardem zwykłych ludzi. M. Dziewulska, Artyści. (...) sztuka miała wszelkie dane… … Słownik frazeologiczny
dane — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podstawowe, niezmienne fakty, informacje, wiadomości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prace nad ustawą o danych osobowych trwają w Polsce … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mieć wszystkie atuty w ręku — {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć wszelkie dane, by coś zrealizować, osiągnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał wszystkie atuty w ręku, by wygrać wybory. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wszelki — Bić, pobić wszelkie rekordy zob. rekord. Coś przechodzi wszelkie granice zob. granica 2. Coś przechodzi wszelkie oczekiwania zob. przejść 3. Coś przechodzi wszelkie pojęcie, wyobrażenie zob. przejść 1. Coś przekroczyło wszelkie granice zob.… … Słownik frazeologiczny
dany — imiesł. bierny czas. dać (p.) dany w użyciu przym. «ten, o którym mowa; przytoczony, odnośny, odpowiedni» W danej chwili. W danym wypadku, rzad. w danym razie. Jak postąpić w danej sytuacji? dane blp w użyciu rzecz. 1. «rzeczy, fakty, na których… … Słownik języka polskiego
wywiad — m IV, D. u, Ms. wywiadadzie; lm M. y 1. «rozmowa dziennikarza z kimś, zwykle ze znaną osobistością, mająca na celu zebranie pewnych wiadomości lub zasięgnięcie opinii u tej osoby dotyczących jakiejś dziedziny, np. polityki, nauki, sztuki itp.;… … Słownik języka polskiego
granica — ż II, DCMs. granicacy; lm D. granicaic 1. «linia zamykająca lub oddzielająca pewien określony obszar; kontur, zarys; linia oddzielająca terytorium jednego państwa od innych» Granica parceli, wsi, miasta, województwa. Granica zasięgu… … Słownik języka polskiego